译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我(wo)横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的(de)雄伟气魄。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
北方不可以停(ting)留。
眼看着长安渐渐远(yuan)去,渭水波声也越来越小。
告急的军使跃马扬(yang)鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚(mei)的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。