译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
牛羊践踏(ta),大片春草变狼籍,
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟(yan)袅袅如云。东风吹得轻柔,天(tian)气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了(liao)刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩(pei)服。
千门万户(hu)的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑻晴明:一作“晴天”。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
(9)败绩:大败。