译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
凿井就(jiu)(jiu)要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
苏轼回复陈公说(shuo):“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这(zhe)里)从前是长满荒草的野(ye)地(di),被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年(nian)秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以(yi)长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
振动锡杖走入荒地,不免以涧(jian)水果腹,饥饿难忍。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
(5)耿耿:微微的光明
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。