译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内(nei)只有桌案和茶几。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大(da)了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听(ting)到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解(jie)的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
酒醉回船(chuan)归家去,口吟吴歌独自欢(huan)。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
李白饮酒一斗(dou),立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
连年流落他乡,最易伤情。
出塞后再入塞气候变冷,
注释
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
顾藉:顾惜。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。