译文
魂魄归来吧!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声(sheng)阵阵传来。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那(na)边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
稀疏(shu)的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
在万里桥畔住(zhu)着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
金钗(cha)留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
红窗内她睡得甜不闻莺(ying)声。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
不羞,不以为羞。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。