译文
从西山路口一直向北(bei)走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而(er)后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁(liang)的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地(di)一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可(ke)以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
射手们一个个持弓挟箭(jian),相互揖让谦逊恭敬。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能(neng)相识。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
4、云尔:句末语气词。如此而已。
6、弭(mǐ),止。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。