译文
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又(you)有严霜在后。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟(niao)儿的精灵?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都(du)是真(zhen)的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透(tou)这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
尾声:
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
登上北芒山啊,噫!
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
情义绵绵,思绪翩翩。剪(jian)不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑹意气:豪情气概。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
白:告诉
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
⑹游人:作者自指。