译文
桃花汛涨平了(liao)湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过(guo)枫林。
房兵曹的这一匹(pi)马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
腾飞(fei)跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
透过珠帘(lian),看窗外(wai)一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋(qiu)风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
定星(xing)十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂(mei)飘举。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
①笺:写出。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
27 尊遂:尊贵显达。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
【濯】洗涤。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。