译文
你生于辛未年我生于丁丑,都(du)受了一些时间(jian)的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人(ren)长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传(chuan)给后世,但也只是忧患在前空名(ming)在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
笼中鸟常依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着(zhuo)从前深渊。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际(ji)的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色(se)。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
⑨劳:慰劳。
90、艰:难。
⑺不忍:一作“不思”。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
②君:古代对男子的尊称。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。