译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)(zai)意身后千年的虚名?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷(ku)暴戾地(di)灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次(ci),自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
置身高楼,凭高看去,中秋的月(yue)夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影(ying)婆娑。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰(qia)似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
91、乃:便。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
11智:智慧。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
251. 是以:因此。