译文
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破(po)屋数间。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留(liu)下千古绝唱之离骚在人世间了!
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
侥幸摆脱(tuo)出来,四外又是空旷死寂之域。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙(xian)人餐霞漱瑶泉。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
两岸(an)猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
空(kōng):白白地。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
(27)阶: 登
⑵夹岸:两岸。
鲁有执:长竿入门者拿