译文
今天(我(wo))将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的(de)蔷薇又开过几次花?
你的歌声酸楚(chu)歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清(qing)香。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐(kong)怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
夕(xi)阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
注释
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑸妓,歌舞的女子。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。