译文
刚抽出的花芽如玉簪,
那些人当时(shi)不识得可以高耸入云(yun)的树木,
不是现在才这样,
(汉顺帝)永和(he)初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职(zhi)三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
往日(ri)的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
哇哇:孩子的哭声。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⑷仙妾:仙女。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
⑸满川:满河。