译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上(shang)。
头发遮宽额,两耳似白玉。
咸(xian)平二年八月十五日撰记。
努力低飞,慎避后患。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
天晚我仍(reng)站在江南望江北,乌鸦都已归巢只(zhi)见水悠悠。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
颜真卿公改变书法创(chuang)造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云(yun)的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
忽然想起天子周穆王,
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(3)落落:稀疏的样子。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⒀尚:崇尚。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑤悠悠:深长的意思。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。