译文
“魂啊归来吧!
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
我客游在(zai)外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程(cheng)都是预先规划好了的。
就像尽力登(deng)上很高的城楼才发现更高的楼还在前方(fang)。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
世路艰难,我只得归去啦!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏(hun)还徘徊(huai)着不想离去。
注释
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
(88)相率——相互带动。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。