译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
江上吹(chui)起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
早晨(chen)去放牛,赶牛去江湾。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂(tang)的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情(qing),未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
(53)然:这样。则:那么。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。