译文
石岭关山的小路呵,
深邃的屋宇狭长(chang)的走廊,适合驯马之(zhi)地就在这边。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景(jing)象。
侯(hou)嬴(ying)甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别(bie)无所求。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
素谒:高尚有德者的言论。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
7、几船归:意为有许多船归去。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
6. 山:名词作状语,沿着山路。