译文
魂魄归来吧!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小(xiao)船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭(lu)时而停歇时而飞起,这清(qing)丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
告急信(xin)从北方频频传来,游侠儿催战(zhan)马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙(miao)也已修筑好,富丽堂皇面貌(mao)新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
微(wei)风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
(16)百工:百官。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
42.考:父亲。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。