译文
小(xiao)雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现(xian)。微(wei)风习习,杨柳亦依依。无(wu)数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
只(zhi)有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
如同疾风骤雨一(yi)样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
直:通“值”。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
甚:很,非常。