译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了(liao)鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青(qing)史呢。
枣树也在它(ta)们中间,好像是嫫母对着西子。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯(ku)萎,而新橘却在经霜之(zhi)后变得(de)更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒(jiu)未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思(si)离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
(5)素:向来。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
⒃尔分:你的本分。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
方:正在。
复:再,又。