译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的(de)(de)(de)地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭(ku)泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫(yu)不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤(liu)木头,挖空作为酒杯。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
怎样才能求得盛妆(zhuang)的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
(12)用:任用。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
16、顷刻:片刻。
初:起初,刚开始。