译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的(de)绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深(shen)深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前(qian)那样娇美?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
年少有为的贾谊徒(tu)然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我命(ming)令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
怅惘(wang)流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳(jia)人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃(pu)根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
众:大家。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。