译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
《母(mu)别子》白居易 古(gu)诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一(yi)家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新(xin)妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从(cong)此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露(lu)。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧(ba)。
在风雨中,梨花落尽了,寒(han)食节也过去了,
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
81、赤水:神话中地名。
山院:山间庭院。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
羁思(sì):客居他乡的思绪。
③著力:用力、尽力。
状:样子。
【濯】洗涤。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。