译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的(de)欢乐宴会。
谁能爱我高尚的品(pin)格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗(an)自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但(dan)天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健(jian)康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
今日的春光如同昨天一(yi)样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法(fa)令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
15.涘(sì):水边。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
契:用刀雕刻,刻。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
(15)异:(意动)