译文
天涯芳草(cao)(cao)青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有(you)什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流(liu)水消失。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
与朋友们(men)相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走(zou)出翠绿的帷帐?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
为了什么事长久留我在边塞?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
当如此美(mei)妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
⒓莲,花之君子者也。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
盖:蒙蔽。
⑶棹歌——渔歌。
(23)顾反:回来。反,通“返”。