译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去(qu)。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
悲愁困迫啊独处(chu)辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功(gong)。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
作者现在是四处漂泊随行处且(qie)行乐,一年一年的过去了也不见。
痛(tong)惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
注释
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
窥:窥视,偷看。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
12、维,通“惟”。这两句是说只因子产没有遇到圣君,他的教化就只限于一个郑国。化,教化。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
⑺谢公:谢朓。