译文
据说飞到大(da)庾岭,它们就(jiu)全部折回。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流(liu)浪好凄清。难道路上没别(bie)人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在(zai)无依靠,为何不将我帮衬?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我在月下沉吟(yin),久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
天地是万物的客(ke)舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把(ba)各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
朝:早上。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
至:到。
⑵兼:连着。天净:天空明净。