译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我在山中修身养性,观赏(shang)朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
龙种与布衣相比,自然来得高雅(ya)。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明(ming)朗。请美人吹(chui)笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片(pian)清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
榆(yu)柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
23.并起:一同起兵叛乱。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
④苦行:指头陀行。
⑥精:又作“情”。
③胜事:美好的事。