译文
延年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
秦穆公又问(wen):“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更(geng)厚的了,刑(xing)罚(fa)也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!多少(shao)凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻(fan)起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡(du)。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
白发已先为远客伴愁而生。
田头翻耕松土壤。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
天孙:织女星。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
濯(zhuó):洗涤。