译文
总之:算了吧!整个国(guo)家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上(shang)遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
看太阳,怕(pa)它马上落山,举起酒杯喜得明月。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
遥看汉水像鸭(ya)头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
(16)百工:百官。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
(24)广陵:即现在的扬州。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
道义为之根:道义以正气为根本。