译文
不是脚下没有浮云(yun)翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
向你打探问去剡中的道路,你举(ju)手示意遥指(zhi)东南方的越地。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处(chu)飘去,归来的大(da)雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤(shang)心得(de)临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
却:推却。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。