译文
走过桥(qiao)去看见原野迷人(ren)的景色,云脚在飘动山(shan)石也好像在移动。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
双桨划破长满莼菜(cai)的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空(kong)阔的天地。呼(hu)唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那(na)次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依(yi)稀隐约的是(shi)秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
返回故居不再离乡背井。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
疏星冻霜空,流月湿林薄。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。