译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有(you)没有车子到来的声音;
石头城
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐(zhu)着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼(lou)之外,传出秋千少女的欢愉之声。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵(qian)扯我的布(bu)衣。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
妄言:乱说,造谣。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
37.乃:竟然。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。