译文
《吴都(du)赋》说:“户藏烟浦,家(jia)具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春(chun)游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写(xie)下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早(zao)已成烟,思念也无用处。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
渐离击筑(zhu)筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。