译文
我立身朝堂,进(jin)献的(de)忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已(yi)离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来(lai)当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉(jue)吧(ba)。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋(peng)友。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
尽:都。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。