译文
秋风凌清,秋月明朗。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
日中(zhong)三足,使它脚残;
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
有空闲就步竹石径吟诗(shi),细研精义而忘却早晚的时间。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我已(yi)经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午(wu)喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
自古以来圣贤无不是冷落(luo)寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
23.益:补。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
222. 窃:窃取,偷到。
⑴白纻:苎麻布。