译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要(yao)西北倒流了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地(di)偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
莫(mo)学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像(xiang)是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化(hua)。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
2. 已:完结,停止
中宿:隔两夜
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。