译文
北行来到回水之地,一(yi)起饿死何乐可为?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
农民便已结伴耕稼。
一百个老百姓当中只不(bu)过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
风雨萧萧的夜晚,从梦(meng)中惊醒又增添几许忧愁。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得(de)更加葱郁。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟(niao)躲在巢里休息,惯战的军马也徘(pai)徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断(duan)士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵(gui)或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
惶(huang)恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑸扁舟:小舟。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。