译文
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅(niao)娜连一片。高雅先(xian)生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄(zhuang)重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
泉水从岩石上飞(fei)泻而下越(yue)远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
采莲少女的绿罗裙融入(ru)到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
商汤降临俯(fu)察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
金阙岩前双峰矗立入云端,
没角的螭(chi)龙顺流而行,上上下下出波入浪。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
(10)令族:有声望的家族。