译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能久长(chang)。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背(bei)!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道(dao):“刚才有个小人(ren)在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲(jiang)的话”)当作一个警告。”
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
返回故居不再离乡背井。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
从塞北辗转江南,如今归(gui)隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑹不道:不管、不理会的意思。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
(21)咸平:宋真宗年号。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。