译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以(yi)雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在(zai)我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
城里(li)有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开(kai)木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘(piao)零,也不管李花纷飞。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
昂首独足,丛林奔窜。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。