译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
回望妻子儿女,也(ye)(ye)已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人(ren)抹煞所长。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
世路艰难,我只得归去啦!
透过清秋的(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有(you)知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我真想让掌管春天的神长久做主,
窗外,雨(yu)打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟(shu)练的模样。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
其子曰(代词;代他的)
⒀危栏:高楼上的栏杆。
偕:一同。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
②余香:指情人留下的定情物。