译文
翩翩起舞的紫燕(yan),飞向那遥远的西羌。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店(dian)。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌(ge)离开西京长安。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上(shang),屈原最终抱石自沉汨罗江中。
不管是与非,还是成与败(古今(jin)英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
连绵的战火已经延续了半年(nian)多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⒂以为:认为,觉得。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑵策:战术、方略。
“严城”:戒备森严的城。