译文
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
伊尹、吕尚(shang)难分伯仲,不(bu)相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻(fan)滚之声(sheng)。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊(hu)恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床(chuang)帐。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。