译文
我还(huan)存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子(zi)啊,如今已飞进寻常百姓家里。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
在仙台上刚见(jian)到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行(xing)乐。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
岸边的杨(yang)柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑶十年:一作三年。
⑴凌寒:冒着严寒。