译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋(qiu)山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头(tou)情满胸怀。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
追逐园林里,乱摘未熟果。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶(ou)鸣声传。又听嗈(yong)嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
注释
9.彼:
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
③江浒:江边。