译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
只能把(ba)相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心(xin)的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
做侯王将相的欲望早断(duan)绝,神纵使赐福(fu)于我也难成功。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百(bai)姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐(le)的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方(fang)会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
(74)清时——太平时代。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
俟(sì):等待。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”