译文
我好比知时应节的鸣虫,
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传(chuan)来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出(chu)的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别(bie)的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容(rong)易清泪淋漓。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐(tang)时人,当时社会动荡。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
10.还(音“旋”):转。