译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏(xi)。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
心中(zhong)悲壮不平之事向你诉(su)说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
(9)女(rǔ):汝。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
259、鸣逝:边叫边飞。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
(12)君:崇祯帝。