译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
有一天龙飞回到故乡,得(de)到了安身立命的合适地方。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势(shi)既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他(ta)们(men)本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县(xian)的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现(xian)在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和(he)政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
茗,茶。罍,酒杯。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
7。足:能够。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。